MAHARISHI: DE WEG TOT HET ZELF 

  ACHT STROPHEN OP DE BERG MORGENROOD  

Verneem!

Onbeweeglijk als berg staat Het daar.

Zijn werking is vol geheimenis, boven menselijke begrijpen uitgeheven. Sinds mijn kindsheid straalde het in mijn gemoed, dat de berg Morgenrood aan hoogheid onvergeeflijk is; doch toen een ander mij zei, dat hij hetzelfde was als Tiruvannamalai, begreep ik niet, wat dit beduidde.

Toen hij zich tot mij trok en mij gemoed met stilte vulde, en ik hem nader kwam, zag ik: onbewegelijk stond hij.

‘Wie is de ziende?’ Zo zocht ik in mijzelf, en toen bemerkte ik, hoe de ziende verdween, en ook wat daarnaar overbleef.

Geen opwelling kwam in mij op, die sprak 'ik zag'.

Hoe kon dan de gedachte rijzen 'ik heb niet gezien?’

Wie heeft de macht met woorden te verkondigen, wat Gij in oude dagen met Uw gezegende vorm zwijgend kon verkondigen?

Slechts om in zwijgen Uw bovenwerelds Zijn te openbaren, staat Gij als Berg en straalt van de hemel neer op aard.

Als ik U nader en U aanzie als gedaantelijk wezen, staat gij als berg op aarde.

Wanneer iemand met zijn innerlijk zoekt naar Uw waarachtige gedaante, die gedaanteloos is, is hij als een, zwervend over de aarde en uitkijkend naar de alomtegenwoordige weidse hemelruimte.

Zonder opwelling in Uw grenzeloos wezen verwijlen, betekent: zichzelf verliezen, als een pop van suikerwerk, vallend in zee van zoet: zij lost zich daarin op.

Beleef ik, wat ik waarlijk ben - wat is mijn wezen anders dan U, die, U als berg van Morgenrood verheffend, rust?

Wie uitgaat om God te zoeken, doch van U niet weet als Zijn en louter innerlijk Zijn, gelijkt degeen, die met een lamp uittrekt om het duister te gaan zoeken.

Slechts opdat gij Uzelf te kennen geve als Zijn en louter innerlijk Zijn, verwijlt ge onder vele namen en gedaanten in velerlei geloofsleer.

En als het mensen niet gelukt U te herkennen, zijn zij als blinden, die de zon niet zien.

O grote ‘Berg Morgenrood’, onvergeeflijke juweel, woon in mij en straal als mijn Zelf, Gij ene, naast wie geen tweede werkelijk is.

Alle wezens en openbaringen worden door U doordrongen, als edelstenen door het snoer, waaraan zij zijn geregen.

Als een juweel gesneden en geslepen, zo wil het onrein gemoed gelouterd zijn aan het slijpwiel van de reine geest, en van zijn smetten zich ontdoen; dan neemt het licht van Uw genade het aan en straalt als een robijn, welks vuur door niets van buiten wordt beroerd.

O genadige, verblindende Berg Morgenrood, - bestaat wel iets buiten U?

Gij zijt Uzelf: het Ene Zijn, immer gewaar te worden als het hart, stralend in uw eigen licht.

In U is een geheime Kracht (skakti), die buiten U niets is.

Van U gaat als een geest de verschijning van manas uit en zendt heimelijk fijne, donkere nevel uit; bestraald en verhelderd door het licht van Uw gewaar-zijn vangt het haar spiegelende vlakken en straalt die terug.

Daardoor verschijnen zij in het innerlijk als voorstellingen, die in de draaikolken en versnellingen van Karma om elkander wervelen, zich ontwikkelen tot zielewerkelijkheden en naar buiten worden gedragen als een stoffelijke werkelijkheid der uiterlijke wereld: door de buitenwaarts strevende zinnen vergroot, bewegen zij zich als beelden ener voorbijsnellende film.

Zichtbaar of onzichtbaar, Berg van Genade, zijn zij niets zonder U!

Is er geen ik-opwelling, dan is ook geen andere opwelling aanwezig.

Rijzen andere opwellingen, vraag dan: 'Van wie komen zij?' - het antwoord luidt: 'van mij.'

Wanneer iemand dan niet ophoudt met te vragen: 'Van waar uit staat het IK op?’, Naar binnen toe verzinkt en de plaats van het manas, het hart, bereikt, dan wordt hij Hoogste Heerser in de schaduw van het enige zonnescherm van Koninklijke Grootheid.

O, oeverloze zee van genade en licht, 'Berg Morgenrood' geheten, onbeweeglijk danst gij in de binnenhof mijns harten!

Daar is niet langer droom, noch waken, noch enige tweeledigheid van innerlijk of uiterlijk, goed of verkeerd, geboorte of dood, lust en leed of licht en donker.

Als wolken stijgen uit de zee de wateren op en stromen neer als regen, in stromende ijlende terug naar de zee: niets kan ze tegenhouden, tot hun oorsprong weer te keren.

Zo staat de ziel (jiva) uit U op en kan niet weerhouden worden met U zich weer te verenigen, ook wanneer zij op haar weg tot u moet cirkelen in vele wervelingen.

De vogel heft zich van de aarde en zwenkt de hemel in, doch nergens in de lucht vindt hij de plaats waar hij kan rusten: daarom moet hij tot de aarde wederkeren.

Zo moeten allen de weg terug vinden, en wanneer hun ziel tehuis komt tot haar oorsprong, verzinkt zij in U en gaat in U op, O Berg van Morgenrood, gij zee van zaligheid.

🌄 Centrale Symboliek: De Berg Morgenrood

• De berg staat symbool voor het Zelf: stil, onveranderlijk, en stralend van innerlijke waarheid.

• Tiruvannamalai wordt geïdentificeerd met deze berg, een heilige plaats in India die vaak geassocieerd wordt met spiritueel ontwaken.

🧘‍♂️ Innerlijke zoektocht en Zelfrealisatie

• De tekst beschrijft een innerlijke reis waarin de zoeker vraagt: “Wie is de ziende?”

• Door deze vraag verdwijnt het ego en blijft alleen het zuivere Zijn over.

• Het Zelf wordt niet ervaren als iets dat gezien wordt, maar als datgene wat altijd aanwezig is.

🔇 Stilte als openbaring

• Maharishi benadrukt dat de berg in stilte zijn goddelijke aard openbaart.

• Woorden schieten tekort om het mysterie van het Zelf te beschrijven.

💎 Gedaante en gedaanteloosheid

• God verschijnt in vele vormen en religies, maar zijn ware aard is gedaanteloos en innerlijk.

• Wie God buiten zichzelf zoekt, mist de essentie — zoals iemand die met een lamp het duister probeert te vinden.

🍬 Zelfverlies en eenwording

• Het Zelf verliezen in het goddelijke wordt vergeleken met een suikerpop die oplost in de zee van zoetheid.

• Dit staat voor volledige overgave en versmelting met het goddelijke.

🔥 Zuivering en genade

• Het onreine gemoed wordt gelouterd door de geest, en straalt dan als een robijn in het licht van genade.

• Alles wat verschijnt — gedachten, zintuiglijke indrukken — is doordrongen van het Ene Zijn.

🌊 Terugkeer naar de oorsprong

• Zoals regen uit de zee komt en weer terugkeert, zo keert de ziel uiteindelijk terug naar haar bron: het Zelf.

• De tekst eindigt met een beeld van de ziel die opgaat in de Berg van Morgenrood — een zee van zaligheid.